1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[الترجمات الإنجليزية متوفرة]

2
00:00:05,850 --> 00:00:13,550
[سابقا]

3
00:00:07,030 --> 00:00:08,750
[تشو ينغ، إذا كنت لن تعود،]

4
00:00:08,840 --> 00:00:10,290
لن ألعب لعبة Go مرة أخرى.

5
00:00:10,380 --> 00:00:11,350
تشو ينغ.

6
00:00:11,650 --> 00:00:12,530
تشو ينغ.

7
00:00:14,070 --> 00:00:15,130
[تشو ينغ.]

8
00:00:15,380 --> 00:00:16,530
أجبني!

9
00:00:19,510 --> 00:00:21,310
[لقد حاولت بطرق عديدة.]

10
00:00:21,460 --> 00:00:23,040
[هذه هي طريقتي الوحيدة.]

11
00:00:25,070 --> 00:00:27,490
[إذا كان بإمكانه رؤيتك الآن،]

12
00:00:27,850 --> 00:00:29,870
لا يريدك أن تفعل ذلك
بحثت عنه عبثا.

13
00:00:29,970 --> 00:00:32,390
إذا كان لعب الشطرنج يزعجك،

14
00:00:32,840 --> 00:00:33,810
توقف عن اللعب.

15
00:00:37,350 --> 00:00:38,930
[أنا حزين يا أستاذ.]

16
00:00:39,290 --> 00:00:40,430
[كلا من وقتك قد انتهى.]

17
00:00:40,780 --> 00:00:42,010
[حان الوقت للمضي قدما.]

18
00:00:44,920 --> 00:00:49,080
[هيكارو لا تذهب]

19
00:00:52,180 --> 00:00:53,060
عمتي.

20
00:00:53,230 --> 00:00:55,170
لقد كان شي غوانغ يتراخى
لبضعة أشهر الآن.

21
00:00:55,260 --> 00:00:57,150
يرجى إقناعه.

22
00:00:57,240 --> 00:00:58,560
لديه إمكانات هائلة في الذهاب.

23
00:00:58,650 --> 00:01:00,410
لا يمكننا أن نضيع مثل هذه الموهبة.

24
00:01:00,910 --> 00:01:01,880
السيد شو.

25
00:01:02,690 --> 00:01:05,069
لا أستطيع إلا أن أفعل الكثير.

26
00:01:05,379 --> 00:01:06,610
بصراحة، لا يهمني إذا

27
00:01:06,700 --> 00:01:08,240
توقف شي غوانغ عن لعب الشطرنج.

28
00:01:08,720 --> 00:01:10,000
أريد فقط أن يكون سعيدا،

29
00:01:10,080 --> 00:01:12,110
مثل الأطفال العاديين.

30
00:01:12,200 --> 00:01:13,820
سأكون راضيا.

31
00:01:14,039 --> 00:01:15,190
على حاله الآن،

32
00:01:15,320 --> 00:01:16,990
يجب أن يكون هناك سبب.

33
00:01:17,080 --> 00:01:18,660
لا أعرف ما هو السبب.

34
00:01:19,460 --> 00:01:20,470
أنا قلقة أكثر منك.

35
00:01:20,560 --> 00:01:22,180
لن يخبرني مهما حدث.

36
00:01:22,270 --> 00:01:23,860
ليس لدينا الكثير من الوقت.

37
00:01:23,940 --> 00:01:25,690
لقد مرت العديد من جولات الدوري.

38
00:01:25,789 --> 00:01:27,020
- يغيب باستمرار دون سبب.

39
00:01:27,160 --> 00:01:28,430
وإذا استمر على هذا المنوال،

40
00:01:28,520 --> 00:01:30,100
سيتم إنهاء عقده.

41
00:01:30,310 --> 00:01:31,990
عليك أن تدفع ثمن الخسارة.

42
00:01:32,080 --> 00:01:33,710
وأنا أعلم ذلك.

43
00:01:34,940 --> 00:01:36,310
حسنا،

44
00:01:36,690 --> 00:01:38,190
ماذا يمكنني أن أفعل؟

45
00:01:48,140 --> 00:01:50,780
شي غوانغ، نحن لاعبون محترفون.

46
00:01:53,160 --> 00:01:54,610
ربما ستأخذني على محمل الجد،

47
00:01:54,700 --> 00:01:56,020
ولكن يجب أن تأخذ
العقد بجدية.

48
00:01:56,900 --> 00:01:58,530
وقعنا عقدا.

49
00:02:00,990 --> 00:02:02,050
حسنًا، سألعب معك.

50
00:02:02,140 --> 00:02:03,150
سألعب معك.

51
00:02:32,100 --> 00:02:38,170
[الجولة الرابعة والثلاثون: أنا هنا دائمًا]

52
00:02:42,880 --> 00:02:44,520
-هنا.
-أنت تحلم مرة أخرى.

53
00:02:44,900 --> 00:02:45,780
ضعه مرة أخرى.

54
00:02:49,260 --> 00:02:50,750
ما خطبك اليوم؟

55
00:02:51,220 --> 00:02:52,450
لقد قمت ببعض التحركات الخاطئة.

56
00:02:52,560 --> 00:02:53,700
أنا آسف يا معلم.

57
00:02:54,800 --> 00:02:56,910
لم أسمع عن
شي قوانغ لفترة طويلة.

58
00:02:57,270 --> 00:02:58,760
كيف حاله؟

59
00:02:58,980 --> 00:03:00,700
إنه يمر بشيء ضخم.

60
00:03:00,790 --> 00:03:02,110
لقد انهار.

61
00:03:03,120 --> 00:03:05,710
لا تقلق.
سأتحدث معه مرة أخرى غدا.

62
00:03:06,590 --> 00:03:07,830
ستكون اللعبة قد انتهت بالنسبة له.

63
00:03:07,960 --> 00:03:09,450
لقد انتهت اللعبة بالنسبة لك.

64
00:03:10,120 --> 00:03:12,940
هل تحسنت بعد
بطولة الدرجات؟

65
00:03:13,680 --> 00:03:15,350
توقف عن كونك فضوليًا
مسألة شخص آخر.

66
00:03:15,970 --> 00:03:17,550
شي غوانغ ليس مجرد شخص آخر.

67
00:03:18,300 --> 00:03:19,660
إنه صديقي.

68
00:03:20,100 --> 00:03:21,600
إنه موهوب أكثر مني.

69
00:03:22,100 --> 00:03:23,420
كل إلى مصائرنا.

70
00:03:24,460 --> 00:03:25,730
لتكون قادرة على السعي في

71
00:03:26,170 --> 00:03:29,030
لعبة مثل جو,
فهي لا تعتمد فقط على الموهبة.

72
00:03:36,570 --> 00:03:37,450
مرحبًا.

73
00:03:37,680 --> 00:03:38,560
مرحبًا.

74
00:03:38,490 --> 00:03:42,579
[بطولة الدوري الوطني لعام 2005]

75
00:03:38,760 --> 00:03:40,160
لي مو تشون؟

76
00:03:40,380 --> 00:03:41,840
-نعم.
-هونج هي.

77
00:03:41,920 --> 00:03:42,800
مرحبًا.

78
00:03:43,730 --> 00:03:45,800
يمكنني أخيرًا اللعب في مباراة رسمية.

79
00:03:46,020 --> 00:03:47,470
اعتقدت أنني أستطيع اللعب مع شي غوانغ.

80
00:03:47,560 --> 00:03:50,110
مباراة بين Yijianghu و Fangyuan.
كم هو عظيم.

81
00:03:51,680 --> 00:03:53,130
لا أستطيع أن أصدق أن هذا حدث.

82
00:03:54,350 --> 00:03:55,630
متى عودته؟

83
00:03:55,730 --> 00:03:57,010
ليس هناك عودة.

84
00:03:59,170 --> 00:04:00,710
ماذا تقصد؟

85
00:04:01,120 --> 00:04:02,700
وأنهى عقده الأسبوع الماضي.

86
00:04:02,950 --> 00:04:05,060
لم يعد شي غوانغ في فريقنا.

87
00:04:05,160 --> 00:04:06,340
أنهى عقده؟

88
00:04:07,170 --> 00:04:09,150
كيف يمكنه ذلك؟

89
00:04:09,280 --> 00:04:11,480
الجولة الثامنة عشرة من البطولة الوطنية

90
00:04:11,580 --> 00:04:13,250
بطولة الدوري عام 2005

91
00:04:13,340 --> 00:04:14,260
يبدأ الآن.

92
00:04:37,870 --> 00:04:38,750
شي قوانغ.

93
00:04:39,390 --> 00:04:40,620
سمعت أنك أنهيت عقدك.

94
00:04:44,480 --> 00:04:46,370
انتهت اللعبة.

95
00:04:46,510 --> 00:04:48,580
هيا، أخي لا يلعب بعد الآن.

96
00:04:48,890 --> 00:04:49,770
اسرع.

97
00:04:50,080 --> 00:04:52,280
والدتك تنتظرك لتأكل.

98
00:04:52,370 --> 00:04:53,909
دعونا نلعب جولة أخرى.

99
00:04:53,990 --> 00:04:55,490
أوقفه. العب في المرة القادمة.

100
00:05:04,420 --> 00:05:05,480
كصديقك،

101
00:05:06,350 --> 00:05:08,370
أريد أن أذكرك بشيئين.

102
00:05:08,470 --> 00:05:09,350
أولا،

103
00:05:09,890 --> 00:05:11,470
إذا واصلتم على هذا النحو،

104
00:05:11,590 --> 00:05:13,500
لن يوقعك أي ناد مرة أخرى.

105
00:05:14,140 --> 00:05:15,100
ثانيا،

106
00:05:15,200 --> 00:05:17,890
كأس Hokuto سيبدأ قريبًا.

107
00:05:18,060 --> 00:05:19,730
يمكن للاعبين الثلاثة الأوائل أن يمثلوا الصين

108
00:05:19,820 --> 00:05:21,410
للمنافسة دوليا.

109
00:05:24,050 --> 00:05:26,110
تذكر ما قلته سابقًا

110
00:05:26,510 --> 00:05:28,180
عندما هزمت هونغ سو يونغ؟

111
00:05:28,270 --> 00:05:30,290
لقد أردت الوصول إلى
البطولة الدولية.

112
00:05:30,380 --> 00:05:31,530
أردت الفوز.

113
00:05:31,610 --> 00:05:33,290
هل نسيت ما تقوله؟

114
00:05:34,210 --> 00:05:35,440
هل مازلت رجلا؟

115
00:05:38,240 --> 00:05:40,170
أنا أتحدث إليك.

116
00:05:46,220 --> 00:05:47,450
أنا أترك الذهاب.

117
00:05:50,830 --> 00:05:51,830
أنا لا أصدقك.

118
00:05:52,720 --> 00:05:54,440
لا يمكنك إنهاء Go.

119
00:05:54,670 --> 00:05:56,690
دعونا نلعب جولة واحدة.

120
00:05:56,930 --> 00:05:57,990
سألعب باللون الأسود.

121
00:05:58,930 --> 00:06:00,280
سأذهب لخمسة مزدوجة.

122
00:06:07,970 --> 00:06:09,130
ما هي خطوتك؟ تعال.

123
00:06:28,950 --> 00:06:30,450
توقف عن إزعاجي أثناء اللعب.

124
00:06:36,960 --> 00:06:38,850
استيقظ.

125
00:06:39,020 --> 00:06:39,900
استيقظ!

126
00:06:42,100 --> 00:06:43,550
هل ستلعب لعبة Go أم لا؟

127
00:06:44,560 --> 00:06:45,530
لا.

128
00:06:45,620 --> 00:06:47,159
أنا أطلب منك مرة أخرى.
هل تلعب أم لا؟

129
00:06:47,380 --> 00:06:48,260
لا.

130
00:06:48,909 --> 00:06:50,450
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

131
00:06:52,380 --> 00:06:54,060
ما خطبك؟

132
00:06:55,340 --> 00:06:56,220
تعال.

133
00:06:56,710 --> 00:06:58,690
دعونا نقاتلها. لكمة لي مرة أخرى.

134
00:06:58,780 --> 00:07:00,230
هيا، ضربني.

135
00:07:00,320 --> 00:07:01,460
ضربني.

136
00:07:01,720 --> 00:07:02,910
دعونا نقاتلها.

137
00:07:07,970 --> 00:07:10,210
حتى لو قتلتني الآن

138
00:07:14,680 --> 00:07:15,960
ما زلت سأترك Go.

139
00:07:20,110 --> 00:07:21,130
هل تفهم؟

140
00:07:36,350 --> 00:07:37,890
عمتي، أنا أغادر.

141
00:08:16,250 --> 00:08:17,130
ماما.

142
00:08:21,270 --> 00:08:22,240
اريد...

143
00:08:26,990 --> 00:08:28,620
أريد العودة إلى المدرسة.

144
00:08:31,880 --> 00:08:33,330
هل سيظلون يقبلونني؟

145
00:08:36,860 --> 00:08:37,740
حقًا؟

146
00:08:37,860 --> 00:08:38,740
نعم.

147
00:08:41,559 --> 00:08:42,880
لا تقلق.

148
00:08:44,020 --> 00:08:45,080
الماضي هو في الماضي.

149
00:08:46,010 --> 00:08:48,910
سأفعل ما يجب علي فعله.

150
00:08:51,190 --> 00:08:52,380
أنت على حق.

151
00:08:54,630 --> 00:08:55,780
كل شيء في الماضي.

152
00:08:57,220 --> 00:08:59,640
سأجتمع مع المدير غدا.

153
00:09:12,930 --> 00:09:16,670
[تشو ينغ. أنت عيني]

154
00:09:23,970 --> 00:09:25,600
[دعني أكررها لك مرة أخرى.]

155
00:09:25,830 --> 00:09:28,340
في تقاطع واحد أو أكثر

156
00:09:28,460 --> 00:09:30,170
محاطة بالقطع،

157
00:09:30,260 --> 00:09:31,320
ومن المعروف باسم العين.

158
00:09:31,760 --> 00:09:34,310
عينان تحافظان على تكوينك حيًا.

159
00:09:35,500 --> 00:09:37,650
تأكد من أن لعبتك ليست ميتة

160
00:09:37,960 --> 00:09:40,120
قبل التقدم على متن الطائرة.

161
00:09:41,220 --> 00:09:42,760
لقد خسرت اللعبة

162
00:09:42,980 --> 00:09:44,470
لأنك لم تفعل ذلك
خلق فتح العين.

163
00:09:45,050 --> 00:09:46,330
لم تتمكن من التفريق
ما هو حي وما هو ليس كذلك.

164
00:09:47,860 --> 00:09:49,180
هذا درس مهم جدا!

165
00:09:49,840 --> 00:09:51,730
انتبه.

166
00:09:51,970 --> 00:09:54,120
هذا أقل ما يمكنك فعله
لتسديد جهدي.

167
00:09:56,050 --> 00:09:57,280
كرر بعدي.

168
00:09:57,450 --> 00:09:58,690
في الذهاب،

169
00:09:59,210 --> 00:10:01,330
العين هي الحياة .

170
00:10:01,770 --> 00:10:03,480
العين هي الحياة .

171
00:10:04,140 --> 00:10:06,390
لا يمكنك التحرك إلا بالعين.

172
00:10:10,430 --> 00:10:12,370
لا يمكنك التحرك إلا بالعين.

173
00:10:17,520 --> 00:10:18,710
هناك الكثير المتبقي لملءه.

174
00:10:18,840 --> 00:10:19,760
متى يمكننا اللعب؟

175
00:10:19,850 --> 00:10:20,990
كن صبوراً.

176
00:10:21,080 --> 00:10:22,800
من بين كل ما نحتاج لملءه،

177
00:10:22,890 --> 00:10:24,380
هذا هو الأكثر إثارة للاهتمام.

178
00:10:24,680 --> 00:10:25,910
ربما ليس لديك ما تقوله،

179
00:10:26,010 --> 00:10:27,370
لكني أفعل.

180
00:10:28,520 --> 00:10:32,340
♫ الأسود ليس أسود ♫

181
00:10:33,270 --> 00:10:35,200
ماذا فعلت بمقدمتي؟

182
00:10:35,640 --> 00:10:37,360
لا تنظر. إنه سر.

183
00:10:37,450 --> 00:10:39,430
-دعني أرى.
-إنه سر. لقد ذهب.

184
00:10:41,320 --> 00:10:49,120
[تشو ينغ. أنت عيني]

185
00:11:02,130 --> 00:11:03,190
[حذف الحساب]

186
00:11:03,280 --> 00:11:06,360
[هل تريد الحذف
الحساب تشو ينغ؟]

187
00:11:08,780 --> 00:11:09,660
وداعا،

188
00:11:11,810 --> 00:11:12,690
تشو ينغ.

189
00:11:19,070 --> 00:11:20,300
[قبول]

190
00:11:21,230 --> 00:11:23,970
[تم تسجيل الخروج من حساب Chu Ying]

191
00:11:58,490 --> 00:12:01,130
نادرا ما رأيتك
يصرف خلال المباراة.

192
00:12:01,620 --> 00:12:02,940
ما الذي تفكر فيه؟

193
00:12:05,140 --> 00:12:06,680
شي غوانغ سيترك Go.

194
00:12:07,340 --> 00:12:09,360
لم يسجل ل
اختيارات كأس هوكوتو.

195
00:12:09,880 --> 00:12:11,290
أنت منزعج من هذا.

196
00:12:12,260 --> 00:12:13,840
أتذكر حينها،

197
00:12:14,070 --> 00:12:16,140
كنت دائما تريد أن تتفوق عليه.

198
00:12:16,940 --> 00:12:17,950
ليس بالضبط.

199
00:12:20,050 --> 00:12:23,440
لم يكن لدينا جيدة
محادثة في وقت طويل.

200
00:12:23,870 --> 00:12:26,110
أخبرني عن خصمك.

201
00:12:26,210 --> 00:12:27,710
من هو بالضبط شي غوانغ؟

202
00:12:31,050 --> 00:12:32,550
انه مثل لغزا.

203
00:12:33,470 --> 00:12:35,100
لم أتمكن من معرفة ذلك أبدا.

204
00:12:35,890 --> 00:12:38,750
عندما كنت صغيرا،
كنت أخشى طريقة لعبه.

205
00:12:39,970 --> 00:12:42,000
بعد ذلك، لعب بلا مبالاة.

206
00:12:43,110 --> 00:12:44,110
وذلك عندما قررت

207
00:12:44,210 --> 00:12:45,840
للتركيز على طريقي الخاص.

208
00:12:47,380 --> 00:12:49,010
ثم قبض عليه فجأة.

209
00:12:49,450 --> 00:12:51,690
واستمر إلى ما لا نهاية
وتحسنت بسرعة.

210
00:12:52,570 --> 00:12:54,500
ليس لدي خيار سوى الدفع
الاهتمام بألعابه.

211
00:12:55,470 --> 00:12:57,980
أبي، منذ الصغر، فهمت

212
00:12:59,260 --> 00:13:00,490
أن اذهب وحيدا.

213
00:13:02,120 --> 00:13:03,440
ليس لدي منافس في عمري.

214
00:13:04,120 --> 00:13:05,570
ليس لدي الكثير من الأصدقاء أيضًا.

215
00:13:07,260 --> 00:13:10,210
ومع ذلك، أثبت شي غوانغ شيئًا لي.

216
00:13:11,970 --> 00:13:13,560
وقال انه سوف يكون دائما منافسي.

217
00:13:15,840 --> 00:13:17,030
بسببه،

218
00:13:17,340 --> 00:13:20,380
يجعلني أشعر بذلك

219
00:13:21,870 --> 00:13:23,020
الذهاب ليس وحيدا على الإطلاق.

220
00:13:23,940 --> 00:13:26,140
هذا مجاملة تماما.

221
00:13:26,740 --> 00:13:28,280
أنا أشير إلى طريقة لعبه.

222
00:13:29,650 --> 00:13:30,920
وماذا عن شخصيته؟

223
00:13:31,380 --> 00:13:32,650
انه مهمل

224
00:13:33,310 --> 00:13:34,280
وهادئ.

225
00:13:35,270 --> 00:13:36,150
إنه يفتقر إلى التعاطف.

226
00:13:36,260 --> 00:13:37,760
فهو غير معقول ويفتقر إلى المبادئ.

227
00:13:39,080 --> 00:13:40,570
أشعر بالجنون عندما أنظر إليه.

228
00:13:42,680 --> 00:13:44,050
يبدو لي ذلك

229
00:13:45,060 --> 00:13:47,740
إنه مهم جدًا بالنسبة لك.

230
00:13:48,010 --> 00:13:49,240
-أنا...
-شياو ليانغ.

231
00:13:50,480 --> 00:13:52,200
الذهاب هي لعبة اثنين.

232
00:13:53,390 --> 00:13:54,370
بدونه،

233
00:13:55,050 --> 00:13:56,590
لن تكون هنا اليوم.

234
00:13:56,920 --> 00:13:57,800
هل أنا على حق؟

235
00:14:01,290 --> 00:14:03,980
إنه يمر بشيء ما الآن

236
00:14:04,730 --> 00:14:06,840
ربما، يجب عليك أن تنظر

237
00:14:06,990 --> 00:14:08,140
في انتظاره.

238
00:14:14,760 --> 00:14:16,340
سيدي، أنا أفهم ذلك

239
00:14:16,470 --> 00:14:18,410
هذا إزعاج للمدرسة.

240
00:14:18,740 --> 00:14:21,910
ومع ذلك، أريد طفلي
ليعود إلى دراسته.

241
00:14:22,020 --> 00:14:24,750
يرجى إجراء استثناء.

242
00:14:25,540 --> 00:14:27,830
سيدتي، منذ أن حدث هذا،

243
00:14:28,180 --> 00:14:29,230
لا تقلق.

244
00:14:29,850 --> 00:14:30,730
المدرسة

245
00:14:30,820 --> 00:14:33,190
سوف تتعامل مع هذا وفقا لذلك.

246
00:14:34,290 --> 00:14:35,920
لا تقلق، حسنا؟

247
00:14:36,020 --> 00:14:37,160
هذا عظيم.

248
00:14:37,640 --> 00:14:38,560
شكرا لك يا سيدي.

249
00:14:38,650 --> 00:14:40,150
-شكراً جزيلاً.
-على الرحب والسعة.

250
00:14:40,230 --> 00:14:41,690
-شكرًا لك.
-لا تذكرها.

251
00:14:43,670 --> 00:14:46,220
أليس هو الذي أظهر
في القاعة بعد الفوز؟

252
00:14:46,830 --> 00:14:48,420
اعتقدت أنه كان لاعب Go محترفًا.

253
00:14:48,510 --> 00:14:49,560
لماذا عاد إلى هنا؟

254
00:14:49,650 --> 00:14:50,530
لا أعرف.

255
00:14:50,620 --> 00:14:53,080
-سأخبر شي غوانغ.
-بالتأكيد.

256
00:14:53,170 --> 00:14:55,370
-حسنا سأتحرك
-الوداع.

257
00:15:02,560 --> 00:15:04,280
لقد تحدثت إلى مدير المدرسة.

258
00:15:05,140 --> 00:15:07,650
إنه يسمح لك بالعودة إلى المدرسة،

259
00:15:07,940 --> 00:15:10,320
ولكنك متخلف عن المنهج

260
00:15:10,420 --> 00:15:11,740
يجب عليك إعادة الدرجة.

261
00:15:14,060 --> 00:15:14,940
بالتأكيد.

262
00:15:17,370 --> 00:15:18,690
ماذا قلت؟

263
00:15:19,170 --> 00:15:20,840
الاختصارات لن توصلك إلى أي مكان.

264
00:15:21,700 --> 00:15:23,770
الحياة مليئة بعدم القدرة على التنبؤ.

265
00:15:24,030 --> 00:15:26,150
إذا أردت أن تنجح في الحياة،

266
00:15:26,390 --> 00:15:27,710
تحتاج إلى المرور
امتحانات القبول في الكلية.

267
00:15:27,970 --> 00:15:29,780
فماذا لو كنت
لاعب شطرنج محترف؟

268
00:15:30,440 --> 00:15:31,670
عليك العودة إلى المدرسة على أي حال.

269
00:15:35,220 --> 00:15:36,100
دعنا نذهب إلى المنزل.

270
00:15:36,640 --> 00:15:38,090
سوف نعود غدا.

271
00:15:40,560 --> 00:15:42,050
أنا قلقة عليك.

272
00:15:46,110 --> 00:15:47,250
لا بأس يا أمي.

273
00:15:48,310 --> 00:15:49,330
أنا بخير.

274
00:16:01,240 --> 00:16:03,470
اسمحوا لي أن أكرر.
هذا اجتماع طارئ.

275
00:16:03,570 --> 00:16:05,060
لقد قلت ذلك مرات عديدة.

276
00:16:05,150 --> 00:16:06,520
سأقولها للمرة الأخيرة.

277
00:16:06,600 --> 00:16:07,650
إذا قابلت شي غوانغ،

278
00:16:07,750 --> 00:16:10,120
لا أذكر حتى عن الذهاب.

279
00:16:10,650 --> 00:16:11,840
على سبيل المثال،

280
00:16:11,930 --> 00:16:13,290
لماذا تركت الذهاب؟

281
00:16:13,650 --> 00:16:14,710
أو اسأله

282
00:16:14,830 --> 00:16:16,720
سبب عودته للدراسة.

283
00:16:16,900 --> 00:16:17,780
هذه من المحرمات.

284
00:16:18,480 --> 00:16:20,290
لماذا عاد شي غوانغ؟

285
00:16:21,640 --> 00:16:22,740
لا أعرف،

286
00:16:23,180 --> 00:16:24,410
لكنني أعرف ذلك

287
00:16:24,550 --> 00:16:26,400
فهو لا يستسلم بسهولة.

288
00:16:26,670 --> 00:16:28,430
إنه متحمس لـ Go.

289
00:16:28,510 --> 00:16:29,750
وهو عظيم في ذلك أيضًا،

290
00:16:30,580 --> 00:16:32,520
لكنه قرر الاستقالة فجأة.

291
00:16:32,690 --> 00:16:34,760
لا بد أن شيئاً ما قد حدث.

292
00:16:35,260 --> 00:16:37,330
وبالتالي، يجب علينا أن نتجنب

293
00:16:37,450 --> 00:16:39,730
فرك الملح على جرحه.

294
00:16:48,030 --> 00:16:49,370
أنت لم تبلغنا حتى
كنت عائدا.

295
00:16:49,460 --> 00:16:51,000
هل تقدم لنا مفاجأة؟

296
00:16:52,360 --> 00:16:53,460
مرحبًا.

297
00:16:54,870 --> 00:16:56,760
مرحبًا بك في بيتك، شي غوانغ.

298
00:16:57,720 --> 00:16:58,860
شكرًا.

299
00:16:59,010 --> 00:17:01,820
هذا عظيم.
يمكننا الذهاب إلى المدرسة معا مرة أخرى.

300
00:17:01,910 --> 00:17:04,109
سوف ندرس ونحتفل
عيد الميلاد معا.

301
00:17:04,200 --> 00:17:05,740
يمكننا أيضًا التسوق
تحيات العام الجديد معا.

302
00:17:05,869 --> 00:17:07,060
نعم، سوف نأكل الطعام الجيد معًا أيضًا.

303
00:17:07,150 --> 00:17:08,690
لماذا توقفت عن لعب Go؟

304
00:17:11,839 --> 00:17:13,210
أنا أسألك.

305
00:17:14,099 --> 00:17:15,640
لماذا تركت جو؟

306
00:17:16,369 --> 00:17:18,000
أردت أن تصبح لاعباً محترفاً.

307
00:17:18,670 --> 00:17:20,210
لا أريد ذلك بعد الآن.

308
00:17:22,160 --> 00:17:23,349
وهم يرحبون بك،

309
00:17:23,560 --> 00:17:24,700
لكني لا أفعل ذلك.

310
00:17:25,230 --> 00:17:26,990
العودة إلى حيث تنتمي.

311
00:17:29,100 --> 00:17:30,820
انه لا يعني ذلك.

312
00:17:30,910 --> 00:17:32,180
-نعم.
-لا تأخذ الأمر على محمل شخصي.

313
00:17:32,270 --> 00:17:33,150
نعم.

314
00:17:37,810 --> 00:17:38,690
أهلا بالجميع.

315
00:17:41,330 --> 00:17:42,960
الإحاطة بهذا المصطلح

316
00:17:43,050 --> 00:17:44,940
سيتم تنفيذ كأس Hokuto بواسطتي.

317
00:17:45,510 --> 00:17:47,490
سوف أعرض
أهمية كأس هوكوتو.

318
00:17:48,580 --> 00:17:50,870
وهذا أمر مهم جدا
استضافت البطولة السنوية

319
00:17:50,970 --> 00:17:52,290
للشباب دوليا.

320
00:17:52,630 --> 00:17:55,710
إنه كأس العالم ل
اللاعبين 18 وما دون.

321
00:17:55,810 --> 00:17:57,920
فقط أفضل ثلاثة لاعبين
سوف يتقدم إلى سيول

322
00:17:58,010 --> 00:18:00,190
لتمثيل الصين للتنافس معها

323
00:18:00,290 --> 00:18:01,250
لاعبين من اليابان وكوريا.

324
00:18:01,910 --> 00:18:03,850
كيف عملنا الترم الماضي؟

325
00:18:04,430 --> 00:18:05,310
لقد خرجنا أخيرا.

326
00:18:05,530 --> 00:18:08,080
-من هو الزعيم هذه المرة؟
-أنا.

327
00:18:08,170 --> 00:18:10,240
لديك مسابقة Tengen الشهر المقبل.

328
00:18:10,330 --> 00:18:12,130
لقد ألغيت جميع مبارياتي الأخيرة

329
00:18:13,170 --> 00:18:14,530
للتركيز على تدريبكم جميعًا

330
00:18:14,620 --> 00:18:15,850
لكأس هوكوتو.

331
00:18:15,950 --> 00:18:16,960
فانغ شو.

332
00:18:17,240 --> 00:18:19,640
أنت تتخلى عن Tengen
المنافسة على كأس Hokuto؟

333
00:18:19,800 --> 00:18:20,650
لماذا؟

334
00:18:20,740 --> 00:18:22,150
فقط لأن.

335
00:18:22,650 --> 00:18:23,920
اسمحوا لي أن أشرح القواعد.

336
00:18:24,010 --> 00:18:26,520
البطولة التمهيدية
هي ضربة قاضية مزدوجة.

337
00:18:26,740 --> 00:18:27,620
فانغ شو.

338
00:18:28,330 --> 00:18:29,210
هونغ هي.

339
00:18:31,610 --> 00:18:34,870
هل قمت بالتسجيل شي غوانغ
لكأس هوكوتو؟

340
00:18:34,970 --> 00:18:37,120
نعم، لقد أدرجت اسمه
وقدم القائمة.

341
00:18:39,050 --> 00:18:40,150
شكراً جزيلاً.

342
00:18:40,560 --> 00:18:42,490
شكراً جزيلاً.

343
00:18:42,580 --> 00:18:44,290
شكرا لك على التوقيع معه.

344
00:18:44,380 --> 00:18:45,440
لماذا تشكرني؟

345
00:18:45,920 --> 00:18:47,330
لقد سجلت اسمه.

346
00:18:47,680 --> 00:18:48,690
لا، لم أفعل.

347
00:18:53,230 --> 00:18:54,810
هل قام بتسجيل اسمه؟

348
00:18:56,390 --> 00:18:58,460
وأخيرا اكتشف كل شيء.

349
00:18:59,470 --> 00:19:01,190
سأجيب على جميع أسئلتك.

350
00:19:01,320 --> 00:19:04,140
يمتلكها اليابانيون والكوريون
كأس Hokuto لسنوات عديدة.

351
00:19:04,860 --> 00:19:07,770
أنتم يا رفاق هي الأفضل
اللاعبين في السنوات الأخيرة.

352
00:19:09,240 --> 00:19:10,340
أريد أن أقودكم جميعاً

353
00:19:10,430 --> 00:19:12,670
للفوز بالكأس في النهاية.

354
00:19:13,330 --> 00:19:14,260
لا تظن

355
00:19:14,350 --> 00:19:16,410
هذا هو أكثر أهمية من
مسابقة تنجن؟

356
00:19:21,590 --> 00:19:22,910
عاد شي غوانغ أخيرا.

357
00:19:23,010 --> 00:19:24,600
وقال انه سيكون رصيدا لفريقنا.

358
00:19:26,050 --> 00:19:27,280
فانغ شو.

359
00:19:31,020 --> 00:19:33,130
ماذا يحدث هنا؟ لماذا ليس هنا بعد؟

360
00:19:33,270 --> 00:19:36,130
نعم، كنت أدرس ألعابه.

361
00:19:33,490 --> 00:19:36,660
[شي غوانغ. التصفيات]

362
00:19:36,260 --> 00:19:38,810
لقد شاهدت مبارياته
على الشريط عدة مرات.

363
00:19:40,800 --> 00:19:42,120
سواء اعترفت بذلك أم لا،

364
00:19:42,490 --> 00:19:43,770
سأكون خصمك.

365
00:19:44,750 --> 00:19:46,630
سنتحدث بعد هزيمة شي غوانغ.

366
00:19:46,730 --> 00:19:47,610
له؟

367
00:19:47,790 --> 00:19:49,370
انه ليس مشاركا.

368
00:19:49,460 --> 00:19:50,650
لقد قمت بالتسجيل له.

369
00:19:51,800 --> 00:19:53,870
يو ليانغ، هل فقدت عقلك؟

370
00:19:54,080 --> 00:19:56,010
لقد تخلى عن نفسه. لماذا تهتم؟

371
00:19:58,640 --> 00:20:00,400
كان التوقيع معه أمرًا تافهًا.

372
00:20:00,690 --> 00:20:01,830
أنا أكرهه.

373
00:20:02,250 --> 00:20:03,390
حتى أنني أكرهه،

374
00:20:04,020 --> 00:20:06,090
لكني لا أريده أن يفوته هذا القطار.

375
00:20:06,850 --> 00:20:08,260
هذه البطولة مهمة للغاية.

376
00:20:08,680 --> 00:20:09,740
وإذا لم يظهر،

377
00:20:10,660 --> 00:20:12,380
كأس هوكوتو لا يعني شيئا.

378
00:20:14,210 --> 00:20:15,390
وبهذا أعلن،

379
00:20:15,810 --> 00:20:18,450
الجولة التمهيدية الأولى من

380
00:20:18,940 --> 00:20:20,700
بطولة العالم للشباب جو

381
00:20:20,920 --> 00:20:22,410
يبدأ رسميا.

382
00:20:25,760 --> 00:20:28,920
[شي غوانغ. التصفيات]

383
00:20:28,310 --> 00:20:31,040
دعونا نذهب من خلال
المواد التي تعلمناها بالأمس.

384
00:20:29,010 --> 00:20:33,630
[مطلوب جهد
في طلب العلم]

385
00:20:31,120 --> 00:20:33,540
فلنقرأ النص،
نيانوجياو، حنين الجدار الأحمر.

386
00:20:33,720 --> 00:20:44,090
[القراءة تحرز تقدمًا]

387
00:20:33,900 --> 00:20:35,170
زينج مينج، سنبدأ معك.

388
00:20:35,260 --> 00:20:37,200
كل طالب من
سوف يتناوب هذا الصف.

389
00:20:37,280 --> 00:20:38,640
المد والجزر الشرقية للنهر

390
00:20:38,740 --> 00:20:39,700
استنفدت الأساطير.

391
00:20:39,790 --> 00:20:40,880
في أقصى الغرب المعركة

392
00:20:40,980 --> 00:20:42,340
محاط بالجدار الأحمر لـ Zhou Yu.

393
00:20:42,430 --> 00:20:44,100
حسنا، اجلس. التالي.

394
00:20:45,600 --> 00:20:47,840
تحيط بها الجبال،
وتناثر الأمواج.

395
00:20:47,930 --> 00:20:49,380
تتكدس الأمواج مثل كومة من الثلج.

396
00:20:49,470 --> 00:20:50,530
حسنا، التالي.

397
00:20:51,870 --> 00:20:52,750
شي قوانغ.

398
00:20:53,750 --> 00:20:56,430
اقرؤها من هذه العبارة.

399
00:20:58,350 --> 00:21:00,990
استذكاراً للزمن القديم...

400
00:21:02,630 --> 00:21:04,780
استذكاراً للزمن القديم...

401
00:21:04,870 --> 00:21:06,760
ما الخطب؟ استمر.

402
00:21:07,740 --> 00:21:09,020
أصبحت دا تشياو راهبة.

403
00:21:12,830 --> 00:21:15,610
أصبحت دا تشياو راهبة.

404
00:21:16,040 --> 00:21:17,970
شي غوانغ، إنها شياو تشياو أصبحت زوجته.

405
00:21:27,000 --> 00:21:28,540
استذكارًا للأزمنة القديمة،

406
00:21:28,670 --> 00:21:29,990
أصبحت دا تشياو راهبة.

407
00:21:31,620 --> 00:21:33,910
بديع.
هل أنت معجب بـ Da Qiao؟

408
00:21:34,150 --> 00:21:35,650
هل حفظت هذا في المنزل؟

409
00:21:35,740 --> 00:21:37,410
ما الذي تفعله هنا؟

410
00:21:39,110 --> 00:21:40,340
انتهى الفصل.

411
00:21:40,710 --> 00:21:43,610
-شكرا لك يا سيدي.
-شكرا لك يا سيدي.

412
00:21:45,830 --> 00:21:47,110
أنا مرهق.

413
00:22:17,910 --> 00:22:19,490
هل حصلت على البطولة
قوس كأس Hokuto؟

414
00:22:22,880 --> 00:22:23,940
لم أقم بالتسجيل.

415
00:22:24,900 --> 00:22:26,710
سألت إذا كنت قد تلقيت ذلك أم لا.

416
00:22:28,640 --> 00:22:29,710
لماذا لم تظهر؟

417
00:22:30,870 --> 00:22:31,830
لا أريد أن.

418
00:22:32,400 --> 00:22:33,280
شي قوانغ.

419
00:22:33,940 --> 00:22:35,430
لا أستطيع مساعدتك إلا بهذا القدر.

420
00:22:35,940 --> 00:22:37,430
لا أستطيع مساعدتك إلى الأبد.

421
00:22:48,400 --> 00:22:49,630
شكرا لنواياكم الطيبة.

422
00:22:50,960 --> 00:22:51,840
أنا أترك الذهاب.

423
00:22:51,960 --> 00:22:53,020
ماذا؟

424
00:22:53,590 --> 00:22:55,220
لا يمكنك الإقلاع عن التدخين.

425
00:22:56,410 --> 00:22:57,290
شي قوانغ.

426
00:22:59,100 --> 00:23:00,510
أنت حقا

427
00:23:01,860 --> 00:23:02,960
الأكثر غباءً،

428
00:23:04,200 --> 00:23:05,160
الأكثر وقاحة،

429
00:23:06,750 --> 00:23:08,460
أكثر شخص متردد أعرفه.

430
00:23:11,980 --> 00:23:13,660
ما هو السبب؟

431
00:23:13,920 --> 00:23:15,330
أخبرني.

432
00:23:16,080 --> 00:23:16,960
سأكون صادقا معك.

433
00:23:17,040 --> 00:23:19,550
لم أعاملك أبدًا كمفجر.

434
00:23:19,720 --> 00:23:20,680
ليس من أي وقت مضى.

435
00:23:20,780 --> 00:23:21,710
ولو كان هذا هو السبب

436
00:23:21,790 --> 00:23:23,550
سأعتذر، حسنًا؟

437
00:23:23,640 --> 00:23:25,270
سأعقد مؤتمرا صحفيا للاعتذار.

438
00:23:25,860 --> 00:23:27,050
ليس بسببك.

439
00:23:27,380 --> 00:23:28,700
سواء كنت أنا السبب أم لا،

440
00:23:28,790 --> 00:23:29,980
علي أن أقرر.

441
00:23:30,070 --> 00:23:32,000
المتأنق، هل يمكنك يرجى الاحتفاظ بها؟

442
00:23:32,260 --> 00:23:33,310
لا!

443
00:23:34,350 --> 00:23:35,490
كيف غير معقول.

444
00:23:42,870 --> 00:23:43,790
شي قوانغ.

445
00:23:44,870 --> 00:23:46,590
كأس Hokuto مهم للغاية.

446
00:23:47,580 --> 00:23:49,160
إنها ليست مجرد منافسة.

447
00:23:49,840 --> 00:23:51,340
يمكنك الاستغناء عن المباريات الأخرى،

448
00:23:51,840 --> 00:23:53,110
لكن لا يمكنك ترك هذا الأمر.

449
00:23:53,500 --> 00:23:54,650
كأس Hokuto يمثل إيماننا.

450
00:23:56,260 --> 00:23:57,580
لقد خسرت مباراة بالفعل،

451
00:23:58,450 --> 00:24:00,070
إذا لم تظهر، سيتم القضاء عليك.

452
00:24:05,530 --> 00:24:06,890
بغض النظر عن ما هو عليه،

453
00:24:08,570 --> 00:24:09,890
من الآن فصاعدا،

454
00:24:11,290 --> 00:24:12,750
لن ألعب لعبة Go مرة أخرى.

455
00:24:13,010 --> 00:24:14,150
أنا آسف.

456
00:24:27,440 --> 00:24:28,810
انتظرت وقتا طويلا

457
00:24:32,060 --> 00:24:33,860
فقط للعب لعبة معك.

458
00:24:37,690 --> 00:24:39,760
هل ستستقيل هكذا؟

459
00:24:42,960 --> 00:24:44,240
ليس لديك أي فكرة.

460
00:24:44,370 --> 00:24:45,950
أخبرني إذن.

461
00:24:50,900 --> 00:24:52,110
الشخص الذي كنت تنتظره

462
00:24:54,810 --> 00:24:56,220
لم أكن أنا في المقام الأول.

463
00:25:20,120 --> 00:25:21,550
هذه هي الغرفة.

464
00:25:21,980 --> 00:25:23,360
لقد كان شاغرا لمدة نصف عام.

465
00:25:31,150 --> 00:25:32,910
ما هذا؟

466
00:25:35,640 --> 00:25:36,780
هل هذا اذهب؟

467
00:25:37,440 --> 00:25:39,560
إنهم ينتمون إلى صديقي. لا تلمسها.

468
00:25:41,180 --> 00:25:43,380
انها عرجاء. أنا لا أريد ذلك أيضا.

469
00:25:43,970 --> 00:25:46,030
لا أمانع في استئجار هذه الغرفة،

470
00:25:46,290 --> 00:25:49,230
ولكن عليك التخلص منها

471
00:25:49,470 --> 00:25:51,360
كل الأثاث الرديء هنا

472
00:25:52,140 --> 00:25:54,030
-علاوة على ذلك، هذا...
-الأصدقاء.

473
00:25:54,560 --> 00:25:55,570
فقط غادر.

474
00:25:56,140 --> 00:25:58,390
انها ليست للإيجار بعد الآن. يترك.

475
00:25:58,470 --> 00:26:00,670
-لقد قلت للتو...
-لا أريد تأجيرها بعد الآن.

476
00:26:00,760 --> 00:26:02,350
-أنا آسف.
-أيا كان.

477
00:26:02,430 --> 00:26:03,890
فقط غادر. انها ليست للإيجار بعد الآن.

478
00:26:07,890 --> 00:26:10,270
انها ليست للإيجار! هل سمعتني؟

479
00:26:14,910 --> 00:26:15,790
أنا...

480
00:26:19,640 --> 00:26:21,000
ما خطبك؟

481
00:26:31,560 --> 00:26:32,620
ما هذا؟

482
00:26:33,900 --> 00:26:34,960
إنها الصلصة.

483
00:26:35,790 --> 00:26:37,280
هل هذا هو سوكيياكي؟
كنت تتحدث عنه؟

484
00:26:37,850 --> 00:26:39,660
لقد أحضرتها على طول الطريق من اليابان.

485
00:26:39,750 --> 00:26:41,860
ليس من السهل أن أكسب غفراني.

486
00:26:42,020 --> 00:26:44,130
لقد كنت بلا قلب عندما غادرت.

487
00:26:44,280 --> 00:26:47,050
لن أنسى ذلك أبدًا بغض النظر
كم لدي سوكيياكي.

488
00:26:48,850 --> 00:26:50,970
اضطررت إلى قمع مشاعري في ذلك الوقت.

489
00:26:51,770 --> 00:26:53,620
لو لم أجبر نفسي على ذلك

490
00:26:54,090 --> 00:26:55,580
لن أتغلب على الأمر أبدًا.

491
00:26:58,400 --> 00:27:00,470
أتمنى أن يكون شي غوانغ هكذا.

492
00:27:00,820 --> 00:27:02,180
بدون شي غوانغ،

493
00:27:02,270 --> 00:27:04,690
لا أستطيع الاستمتاع حتى بأفضل نقطة اتصال.

494
00:27:05,220 --> 00:27:06,850
هل هناك أي طرق أخرى؟

495
00:27:07,070 --> 00:27:09,270
لقد حاولت الجميع وكل شيء.

496
00:27:09,330 --> 00:27:11,910
حاولت مرارا وتكرارا.

497
00:27:12,520 --> 00:27:13,440
كنت أفكر

498
00:27:13,540 --> 00:27:15,650
بضربه.
أردت إيقاظه.

499
00:27:16,570 --> 00:27:18,640
ولم يكلف نفسه عناء الرد.

500
00:27:18,900 --> 00:27:20,140
لم أتحدث معه.

501
00:27:20,900 --> 00:27:22,880
أنت لم تجرب كل شيء.

502
00:27:23,350 --> 00:27:26,820
أخي متى موعد البطولة ؟

503
00:27:26,910 --> 00:27:29,160
-بعد غد.
-هل ستنصحه؟

504
00:27:29,240 --> 00:27:30,430
ألا تخافين أن...

505
00:27:31,560 --> 00:27:33,060
النحس.

506
00:27:35,220 --> 00:27:36,840
لا بأس.

507
00:27:37,790 --> 00:27:39,070
هذا هو العام الأخير لي.

508
00:27:39,190 --> 00:27:41,080
لا يمكنك تشتيت انتباهك.

509
00:27:41,180 --> 00:27:42,320
قلت هذا مرة واحدة.

510
00:27:42,410 --> 00:27:44,130
إذا كنت وشي غوانغ
فشل في الحصول على الدرجة،

511
00:27:44,420 --> 00:27:46,140
سأكون مستاءً أكثر من
الفشل لنفسي.

512
00:27:46,230 --> 00:27:47,110
لقد نسيت.

513
00:27:47,200 --> 00:27:48,690
الوضع الحالي لشي قوانغ

514
00:27:49,110 --> 00:27:50,340
هو نفس الفشل في الصف.

515
00:27:50,450 --> 00:27:53,000
لن ينجح الأمر.

516
00:27:53,090 --> 00:27:54,590
أنت لست بطلاقة مثلي.

517
00:27:54,680 --> 00:27:55,640
ومن ناحية الأفكار،

518
00:27:57,680 --> 00:27:58,870
أنت أسوأ بكثير.

519
00:28:02,900 --> 00:28:04,130
هنا لغز.

520
00:28:04,710 --> 00:28:07,740
سابقا، مثل هذا الشخص موجود.

521
00:28:08,050 --> 00:28:10,510
بينما كان الجميع قلقين بشأن الواجبات المنزلية،

522
00:28:10,600 --> 00:28:12,490
لديه بالفعل مهنة خاصة به.

523
00:28:12,630 --> 00:28:15,790
عندما كان الجميع يعتمد
على الأسر لتغطية نفقات المعيشة،

524
00:28:15,880 --> 00:28:18,430
لقد حصل بالفعل على أمواله الخاصة.

525
00:28:18,960 --> 00:28:20,500
فجأة،

526
00:28:20,620 --> 00:28:22,690
قرر التخلي عن كل شيء.

527
00:28:23,160 --> 00:28:25,060
ما هو السبب؟

528
00:28:26,530 --> 00:28:28,640
أ، إنه معجزة.

529
00:28:28,770 --> 00:28:30,800
المعجزات تنحرف عن المسارات المعتادة.

530
00:28:31,280 --> 00:28:33,350
ب، إنه يسير.

531
00:28:33,530 --> 00:28:35,590
يحب التسكع مع الناس العاديين.

532
00:28:36,030 --> 00:28:36,910
ج،

533
00:28:37,710 --> 00:28:39,770
إنه أحمق.

534
00:28:42,410 --> 00:28:43,600
وربما يكون د.

535
00:28:44,610 --> 00:28:45,670
إنه محبط.

536
00:28:45,980 --> 00:28:46,990
لا يريد أن يفعل ذلك بعد الآن.

537
00:28:49,010 --> 00:28:50,730
حسناً، إنه ليس أحمق،

538
00:28:51,380 --> 00:28:52,670
لكنه بالتأكيد يحتاج إلى الضرب.

539
00:28:55,640 --> 00:28:57,220
كل ما تقوله.

540
00:28:59,350 --> 00:29:01,730
لن يسمح جيانغ شيويه مينغ بذلك
لي أن أتحدث عن الذهاب معك.

541
00:29:01,820 --> 00:29:03,930
سأفعل ذلك على أي حال.

542
00:29:04,500 --> 00:29:05,600
يذهب.

543
00:29:05,690 --> 00:29:09,030
-يذهب. يذهب. يذهب.
-انها غير مجدية.

544
00:29:11,150 --> 00:29:12,200
لم أفهم

545
00:29:13,030 --> 00:29:14,870
بعض الأشياء منذ نصف عام،

546
00:29:16,090 --> 00:29:17,460
لكنني أفعل الآن.

547
00:29:18,360 --> 00:29:19,380
كل شيء في الماضي.

548
00:29:20,840 --> 00:29:22,420
لابد وأنك تتأذى نفسيا

549
00:29:24,360 --> 00:29:25,680
ماذا تريد؟

550
00:29:25,800 --> 00:29:26,980
سأغادر.

551
00:29:28,270 --> 00:29:29,900
جيانغ شيويه مينغ يريدك
لإسقاط نادي Go.

552
00:29:32,010 --> 00:29:32,890
لا أريد أن.

553
00:29:34,290 --> 00:29:36,000
قلت أنه الماضي.

554
00:29:38,600 --> 00:29:40,100
إنه الماضي، لكنني لن أذهب إلى هناك.

555
00:29:40,400 --> 00:29:42,160
Go Club ليس له علاقة بي الآن.

556
00:29:55,320 --> 00:29:56,460
في رأيي،

557
00:29:56,640 --> 00:29:58,580
أنت تقلق على نفسك أولاً.

558
00:29:58,810 --> 00:29:59,990
فقط اترك

559
00:30:00,690 --> 00:30:02,890
قضية شي قوانغ وحده.

560
00:30:03,940 --> 00:30:05,180
عمله هو لي.

561
00:30:05,460 --> 00:30:06,560
استمع لي.

562
00:30:07,380 --> 00:30:08,740
هذه المرة، هناك خطأ ما

563
00:30:09,560 --> 00:30:12,250
بقلب شي غوانغ.

564
00:30:12,610 --> 00:30:14,200
إنه يترك Go.

565
00:30:14,860 --> 00:30:16,970
محاولتك غير مجدية.

566
00:30:17,060 --> 00:30:19,520
في علم النفس أعرف طريقة

567
00:30:19,710 --> 00:30:20,940
اقتراح.

568
00:30:21,760 --> 00:30:23,260
ومن وجهة نظر نفسية،

569
00:30:23,350 --> 00:30:25,150
الإيحاء هو افتراض شخصي.

570
00:30:25,630 --> 00:30:27,610
وهي ليست موضوعية بالضرورة.

571
00:30:29,430 --> 00:30:31,810
ماذا تقصد؟ انا لم احصل عليها.

572
00:30:31,890 --> 00:30:33,130
وهذا يعني،

573
00:30:33,860 --> 00:30:35,450
قال إنه لم يعد يلعب لعبة Go بعد الآن.

574
00:30:35,750 --> 00:30:37,160
لعب الذهاب

575
00:30:37,250 --> 00:30:39,140
هو قفص نفسي

576
00:30:39,230 --> 00:30:40,370
لقد حبس نفسه في.

577
00:30:40,590 --> 00:30:41,520
وهذا يعني،

578
00:30:41,610 --> 00:30:43,340
نحن بحاجة لفتح القفص.

579
00:30:43,430 --> 00:30:45,810
ربما، قد يحدث شيء غير متوقع.

580
00:30:45,900 --> 00:30:47,080
-هل هذا ما تقصده؟
-نعم.

581
00:30:48,510 --> 00:30:49,830
متى تكون الجولة الثانية من كأس هوكوتو؟

582
00:30:49,920 --> 00:30:50,930
صباح الغد.

583
00:30:51,370 --> 00:30:52,690
سأتحدث معه الآن.

584
00:30:52,870 --> 00:30:54,100
الليلة تحدد النجاح.

585
00:30:54,370 --> 00:30:55,250
سأغادر.

586
00:31:00,170 --> 00:31:02,460
شي غوانغ، احضر الدكتوراه.

587
00:31:04,580 --> 00:31:07,480
لقد أخبرتنا ألا نذكر أي شيء

588
00:31:07,570 --> 00:31:09,110
المتعلقة بالذهاب إلى شي غوانغ.

589
00:31:09,220 --> 00:31:11,640
إنها مسألة مهمة
لإعادة تسمية Go Club.

590
00:31:11,980 --> 00:31:14,040
أعتقد أننا يجب أن نعلمه.

591
00:31:14,620 --> 00:31:17,870
علاوة على ذلك، فإن شي غوانغ بخير على أي حال.

592
00:31:17,980 --> 00:31:19,130
قال

593
00:31:19,210 --> 00:31:21,240
النادي ليس لديه شيء
لتفعل معه بعد الآن.

594
00:31:21,370 --> 00:31:22,780
هو فقط يقول ذلك.

595
00:31:22,870 --> 00:31:24,100
أنت لا تعرف ما يدور في ذهنه.

596
00:31:24,190 --> 00:31:25,070
بالضبط.

597
00:31:26,100 --> 00:31:27,020
إنه مستيقظ.

598
00:31:27,670 --> 00:31:28,770
دعنا نذهب.

599
00:31:30,840 --> 00:31:32,120
شي قوانغ.

600
00:31:33,790 --> 00:31:35,020
لدينا اجتماع مهم جدا اليوم.

601
00:31:35,110 --> 00:31:36,340
نريد منك أن تنضم إلينا.

602
00:31:36,430 --> 00:31:38,500
يجب أن تكون بمثابة دليلنا

603
00:31:38,580 --> 00:31:40,120
ويعلمنا كيف نلعب Go.

604
00:31:42,720 --> 00:31:45,760
شي غوانغ بخير الآن.

605
00:31:46,200 --> 00:31:48,440
الى جانب ذلك، نحن من نادي الذهاب،

606
00:31:48,970 --> 00:31:50,860
هذا هو الشيء الوحيد الذي نتحدث عنه.

607
00:31:50,950 --> 00:31:52,750
نعم، أنا بخير الآن.

608
00:31:52,880 --> 00:31:54,020
لا تقمعوا أنفسكم.

609
00:31:54,120 --> 00:31:55,290
أنا مرتاح.

610
00:31:55,390 --> 00:31:57,020
نود أن ندعوك للانضمام

611
00:31:57,110 --> 00:31:59,350
حفل إعادة تسمية النادي.

612
00:32:01,550 --> 00:32:02,920
حفل إعادة التسمية؟

613
00:32:10,440 --> 00:32:13,120
[سليل السيوف السبعة]

614
00:32:13,340 --> 00:32:14,310
ما هذا؟

615
00:32:14,650 --> 00:32:15,960
وهذا هو الاسم الجديد للنادي.

616
00:32:16,050 --> 00:32:16,930
ماذا تعتقد؟

617
00:32:17,040 --> 00:32:18,320
سليل السيوف السبعة.

618
00:32:18,400 --> 00:32:19,810
صفق إذا وافقت.

619
00:32:33,280 --> 00:32:34,680
ومن اقترح تغيير الاسم؟

620
00:32:34,820 --> 00:32:36,970
توسع النادي.

621
00:32:37,190 --> 00:32:38,420
هناك ستة أعضاء
في الفريق الرئيسي الآن.

622
00:32:38,510 --> 00:32:40,710
جنبًا إلى جنب مع توجيهاتك،
هناك سبعة منا.

623
00:32:40,930 --> 00:32:43,310
الفرسان الأربعة لم يعد مناسباً بعد الآن

624
00:32:45,830 --> 00:32:47,060
من قال ذلك؟

625
00:32:51,240 --> 00:32:52,690
لماذا لا يصلح؟

626
00:32:53,600 --> 00:32:55,580
كيف غير مناسب؟

627
00:32:56,650 --> 00:32:57,620
شباب.

628
00:32:58,680 --> 00:33:00,970
تم تحديد هذا الاسم من قبل المؤسس.

629
00:33:01,410 --> 00:33:02,820
لا يمكنك الاعتماد؟

630
00:33:02,910 --> 00:33:05,370
لا يوجد سوى ثلاثة مؤسسين.

631
00:33:05,460 --> 00:33:07,620
-ليس هناك فارس رابع.
-لا أهتم.

632
00:33:12,400 --> 00:33:13,850
لا يمكنك تغيير الاسم.

633
00:33:17,540 --> 00:33:18,680
قلت يبقى الاسم

634
00:33:21,370 --> 00:33:22,640
لا يمكنك تغيير الاسم.

635
00:33:28,490 --> 00:33:31,790
انتظر، اعتقدت أنه بخير بالفعل.

636
00:34:40,630 --> 00:34:41,510
هيا خارجا.

637
00:34:43,510 --> 00:34:45,010
إلى متى تخطط لملاحقتي؟

638
00:34:53,380 --> 00:34:54,710
قل ما تريد.

639
00:34:55,130 --> 00:34:56,580
متى ستغادر؟

640
00:34:56,670 --> 00:34:59,260
أريد فقط أن أذهب إلى المدرسة.
أنا لا أزعجك.

641
00:35:00,320 --> 00:35:02,170
أنت تزعجني.

642
00:35:02,960 --> 00:35:05,290
شخص ما يهينك كل يوم.

643
00:35:05,380 --> 00:35:06,480
إذا كنت أنت، هل يمكنك أن تأخذ ذلك؟

644
00:35:06,580 --> 00:35:07,590
أنت مجنون.

645
00:35:09,240 --> 00:35:11,090
منذ متى أهنتك؟

646
00:35:15,740 --> 00:35:17,720
بدأت اللعب منذ ذلك الحين
كان عمري خمس سنوات.

647
00:35:18,710 --> 00:35:20,950
لقد لعبت Go لفترة أطول مما لعبه Wu Di.

648
00:35:21,810 --> 00:35:22,770
ماذا تقصد؟

649
00:35:24,030 --> 00:35:25,400
لا علاقة له بي.

650
00:35:27,420 --> 00:35:29,310
لديها كل ما يتعلق بك.

651
00:35:32,700 --> 00:35:34,420
بدأت اللعب منذ أن كنت في الخامسة من عمري.

652
00:35:36,730 --> 00:35:38,750
لقد كذبت بشأن الحقيقة
التي بدأت في 15.

653
00:35:39,910 --> 00:35:41,360
لقد لعبت Go لمدة 11 عامًا.

654
00:35:41,460 --> 00:35:42,600
لا أجرؤ على إخبارك

655
00:35:42,690 --> 00:35:44,980
لأنك سوف تجعل أحمق
من لي، كنت التقليل مني.

656
00:35:47,840 --> 00:35:49,030
لا يهم بالنسبة لك.

657
00:35:51,150 --> 00:35:52,690
لقد لعبت Go لمدة 11 عامًا

658
00:35:53,350 --> 00:35:54,980
وما زلت ألعب مثل الأحمق.

659
00:35:55,060 --> 00:35:56,600
مازلت أحفظ
النظريات وسجلات اللعبة.

660
00:35:59,500 --> 00:36:00,420
أنت مختلف.

661
00:36:01,610 --> 00:36:02,840
لقد لعبت لمدة عام واحد فقط.

662
00:36:05,610 --> 00:36:08,470
القطع تلمع في عينيك.

663
00:36:10,790 --> 00:36:12,110
استمع لي.

664
00:36:12,880 --> 00:36:14,610
وجود أمثالك

665
00:36:14,700 --> 00:36:17,470
هي إهانة للرداءة مثلي.

666
00:36:24,050 --> 00:36:25,060
نعم.

667
00:36:25,680 --> 00:36:26,950
لقد حسدتك.

668
00:36:27,300 --> 00:36:29,150
لا أريدك أن تمر
البطولة التصنيفية.

669
00:36:30,560 --> 00:36:32,580
ومع ذلك، في كل مرة أمشي فيها، أتجاوز الفصل،

670
00:36:34,340 --> 00:36:36,460
لا أريد أن أراك في الصف.

671
00:36:39,010 --> 00:36:40,200
لقد توقفت عن الدراسة لمدة عامين.

672
00:36:40,280 --> 00:36:42,180
كانت تلك أفضل سنتين في حياتي.

673
00:36:44,240 --> 00:36:45,700
لأنني قمت بالرهان الصحيح عليك.

674
00:36:50,490 --> 00:36:51,770
أنت

675
00:36:51,920 --> 00:36:53,550
عبقري حي

676
00:36:53,640 --> 00:36:55,840
سوف يحلم الآخرون باللقاء.

677
00:37:05,010 --> 00:37:06,160
أنا لست عبقري.

678
00:37:10,910 --> 00:37:12,100
لقد قمت برهان خاطئ.

679
00:37:15,850 --> 00:37:16,810
أنا آسف.

680
00:37:25,070 --> 00:37:26,350
اخرج من هنا بحق الجحيم!

681
00:37:27,340 --> 00:37:28,920
أنا أتوسل إليك.

682
00:37:30,210 --> 00:37:31,310
اخرج من هنا!

683
00:37:56,400 --> 00:37:57,810
من لمس متعلقاتي؟

684
00:38:03,660 --> 00:38:05,030
متى عدت؟

685
00:38:05,950 --> 00:38:07,800
وصلت هذا الصباح.

686
00:38:07,890 --> 00:38:09,780
أنا هنا لزيارتك.

687
00:38:11,280 --> 00:38:12,430
هذا عظيم.

688
00:38:13,460 --> 00:38:14,870
لم نلعب منذ فترة طويلة.

689
00:38:17,700 --> 00:38:18,710
الجو مغبر.

690
00:38:18,890 --> 00:38:20,120
ليس عليك تنظيفه.

691
00:38:20,690 --> 00:38:21,750
لا تزعج نفسك.

692
00:38:23,550 --> 00:38:25,310
لا معنى له على أي حال.

693
00:38:28,390 --> 00:38:29,360
لقد مرت سنة واحدة.

694
00:38:30,530 --> 00:38:32,030
لقد تغيرت كثيرا.

695
00:38:32,390 --> 00:38:33,270
أنت تتحدث أقل بكثير.

696
00:38:33,710 --> 00:38:35,030
أنت تبتسم أقل بكثير أيضًا.

697
00:38:35,960 --> 00:38:38,420
هل لأنك لا تريدني هنا؟

698
00:38:38,510 --> 00:38:39,700
لا.

699
00:38:41,720 --> 00:38:44,050
أنا فقط لا أعرف كيف أرد.

700
00:38:44,840 --> 00:38:47,180
كيف هي الأمور هناك؟

701
00:38:47,920 --> 00:38:49,070
لقد تدربت لمدة عام كامل.

702
00:38:49,640 --> 00:38:51,360
أعتقد أنني تحسنت قليلا.

703
00:38:52,710 --> 00:38:53,590
لهذا السبب

704
00:38:54,080 --> 00:38:55,490
لقد عدت لبطولة التصنيف.

705
00:38:56,460 --> 00:38:57,740
حظا سعيدا لك.

706
00:38:57,820 --> 00:38:59,320
يجب أن تحصل على الدرجة.

707
00:39:00,600 --> 00:39:02,800
بالإضافة إلى زيارتك،

708
00:39:04,560 --> 00:39:06,140
جئت لأمر مهم.

709
00:39:10,640 --> 00:39:11,870
أريد أن ألعب لعبة معك.

710
00:39:16,170 --> 00:39:19,380
-سأفعل أي شيء باستثناء لعبة Go.
-لماذا؟

711
00:39:19,480 --> 00:39:21,070
لا يوجد سبب.

712
00:39:22,240 --> 00:39:23,610
أنا فقط لا أشعر بذلك بعد الآن.

713
00:39:23,700 --> 00:39:24,880
هذه اللعبة مختلفة.

714
00:39:25,410 --> 00:39:26,780
أنا على وشك المشاركة
في بطولة التصنيف.

715
00:39:27,790 --> 00:39:28,800
ساعدني

716
00:39:29,490 --> 00:39:31,250
الاحماء قليلا.

717
00:39:31,340 --> 00:39:32,750
أنا أعرف ما تفعلونه.

718
00:39:34,560 --> 00:39:35,880
ليس عليك أن تقنعني.

719
00:39:36,320 --> 00:39:39,980
ألا يوجد مجال للنقاش؟

720
00:39:40,950 --> 00:39:42,140
لا.

721
00:40:00,870 --> 00:40:03,210
[يو ليانغ]

722
00:40:03,290 --> 00:40:04,030
[مكالمة واحدة فائتة]

723
00:40:13,550 --> 00:40:15,170
أحتاج إلى إكمال واجباتي المنزلية.

724
00:40:15,260 --> 00:40:16,140
ماذا عن هذا؟

725
00:40:16,410 --> 00:40:19,220
بعد أن تتقدم،
سأعاملك ببعض القدر الساخن.

726
00:40:20,010 --> 00:40:21,160
لا أريد نقطة ساخنة.

727
00:40:21,470 --> 00:40:22,830
ماذا تريد بعد ذلك؟

728
00:40:22,920 --> 00:40:25,820
لقد أصبحت صعب الإرضاء تمامًا
بعد انتقاله إلى اليابان.

729
00:40:25,940 --> 00:40:26,820
شي قوانغ.

730
00:40:27,580 --> 00:40:29,120
هل تتذكر كيف خسرت أمامك؟

731
00:40:29,390 --> 00:40:30,710
في بطولة الدرجات السابقة؟

732
00:40:31,450 --> 00:40:33,570
وتحولت تلك المباراة إلى صدمة نفسية.

733
00:40:33,950 --> 00:40:35,710
بعد غد هو آخر طلقة لي.

734
00:40:37,170 --> 00:40:39,460
أريد فقط أن أنهي
تلك اللعبة معك اليوم.

735
00:40:41,120 --> 00:40:43,320
يمكنني الموافقة على كل شيء آخر.

736
00:40:43,530 --> 00:40:45,050
لا أستطيع أن أفعل هذا.

737
00:40:45,670 --> 00:40:46,680
لا تضغط علي.

738
00:40:46,770 --> 00:40:48,350
افعل ذلك من أجلي.

739
00:40:49,230 --> 00:40:50,110
لو سمحت.

740
00:40:53,160 --> 00:40:54,520
أنا لا أريد أن ألعب الذهاب.

741
00:40:56,180 --> 00:40:57,940
لا أريد أن ألعب من أجل أي شخص.

742
00:40:58,200 --> 00:41:00,800
شي غوانغ، بما أنك وضعت الأمر بهذه الطريقة،

743
00:41:00,890 --> 00:41:02,120
سأكون صريحا.

744
00:41:03,970 --> 00:41:05,290
هل تعتقد أن علاج
لي لتناول وجبة من هوتبوت

745
00:41:05,380 --> 00:41:06,870
سوف يعوضني؟

746
00:41:07,050 --> 00:41:07,930
اعوضك؟

747
00:41:08,320 --> 00:41:10,040
لا يوجد سوى اثنين منا هنا.

748
00:41:11,320 --> 00:41:13,120
لا تتظاهر بالجهل.

749
00:41:13,650 --> 00:41:15,060
أنت تعرف بوضوح بالضبط

750
00:41:15,140 --> 00:41:16,420
كيف تم القضاء علي.

751
00:41:19,940 --> 00:41:23,020
كان ذلك بسبب مباراتنا،

752
00:41:24,070 --> 00:41:25,180
ولكن تلك الحادثة...

753
00:41:25,260 --> 00:41:26,540
إنه ليس الماضي.

754
00:41:26,800 --> 00:41:29,310
قد يكون لك، لكنه ليس لي.

755
00:41:30,100 --> 00:41:31,860
ما كان ينتظرني هو السفر إلى الخارج

756
00:41:31,950 --> 00:41:33,100
للتدريب في اليابان.

757
00:41:33,620 --> 00:41:35,780
أنا لا أفهم اللغة.
كل يوم كان مؤلما بالنسبة لي.

758
00:41:37,280 --> 00:41:39,170
اللعبة تخيفني
في كل مرة أغمض فيها عيني.

759
00:41:40,930 --> 00:41:42,690
مثل اللص المكشوف

760
00:41:42,780 --> 00:41:44,670
كل ما يمكنني فعله هو مشاهدتك بلا حول ولا قوة.

761
00:41:46,690 --> 00:41:48,940
طالما كنت على استعداد، أستطيع أن أعيش.

762
00:41:49,820 --> 00:41:51,880
ومع ذلك، حكمت علي بالموت!

763
00:41:57,210 --> 00:41:58,480
أنا نادم على ما فعلته.

764
00:41:58,570 --> 00:42:01,390
هي طريقتك للندم
أخذ ما كان لي ذات يوم

765
00:42:01,480 --> 00:42:03,100
ثم استقال؟

766
00:42:03,190 --> 00:42:06,050
ليس لدي سوى الندم
خلال هذه الفترة الزمنية.

767
00:42:06,230 --> 00:42:07,550
نحن أصدقاء.

768
00:42:09,260 --> 00:42:10,930
نحن أصدقاء جيدون.

769
00:42:12,740 --> 00:42:15,160
هل تستحق حتى ذلك
أن يسمى صديقي؟

770
00:42:30,780 --> 00:42:32,140
بعد المباراة التي قضيناها

771
00:42:32,450 --> 00:42:34,470
اللعبة عذبتني لمدة عام كامل.

772
00:42:34,740 --> 00:42:37,160
أريد فقط معرفة ما إذا كنت
لقد قضى علي

773
00:42:37,250 --> 00:42:38,520
أو كان أنا.

774
00:42:47,540 --> 00:42:49,040
لقد قمت بحركة خاطئة هنا.

775
00:42:49,260 --> 00:42:50,840
سأقوم بإلغائها بوضعها هنا.

776
00:42:53,260 --> 00:42:55,070
أنا فقط بحاجة لك
حررني من هذا الكرب.

777
00:42:56,080 --> 00:42:57,880
سأكون قادرًا على المنافسة بسهولة.

778
00:42:59,560 --> 00:43:01,540
إذا كنت لن تلعب لعبة Go بعد الآن،

779
00:43:01,720 --> 00:43:03,390
فقط اعتبر هذه المباراة الأخيرة لك.

780
00:43:05,450 --> 00:43:06,380
إنها حركتك.

781
00:43:59,170 --> 00:44:00,840
من فضلك لا تفعل هذا بالنسبة لي.

782
00:44:01,940 --> 00:44:03,000
لا تجعل الأمر صعبا بالنسبة لي.

783
00:44:04,230 --> 00:44:05,860
ذهبت إلى اليابان لمدة عام

784
00:44:06,520 --> 00:44:08,320
فقط لإنهاء هذه اللعبة معك.

785
00:44:08,510 --> 00:44:10,490
إذا قررت الإعتزال بهذه الطريقة

786
00:44:10,790 --> 00:44:11,980
أنت تخذل الجميع!

787
00:44:41,320 --> 00:44:44,670
توقف عن البكاء.

788
00:44:44,750 --> 00:44:45,850
البكاء مرة أخرى.

789
00:44:45,940 --> 00:44:46,820
شي قوانغ.

790
00:45:07,990 --> 00:45:09,310
لم أتمكن من الوصول إليك عبر الهاتف

791
00:45:10,580 --> 00:45:11,950
لذلك ذهبت للبحث عنك في مكانك.

792
00:45:13,190 --> 00:45:15,260
إنها صدفة أني رأيتك
الخروج مثل الروح المفقودة.

793
00:45:17,310 --> 00:45:18,630
لقد تابعتك هنا.

794
00:45:21,890 --> 00:45:23,910
شكرا على كل ما فعلته من أجلي،

795
00:45:25,410 --> 00:45:26,820
-لكنني حقا...
-شي قوانغ.

796
00:45:28,490 --> 00:45:30,210
هل ستكمل ما بدأته؟

797
00:45:32,320 --> 00:45:34,080
-فقط أعتبر أنني لا أفعل ذلك.
-أود.

798
00:45:41,000 --> 00:45:42,620
لقد كنت متهورًا جدًا قبل هذا.

799
00:45:43,700 --> 00:45:45,240
أردت فقط أن أفهم

800
00:45:45,600 --> 00:45:47,410
لماذا ستترك Go.

801
00:45:49,300 --> 00:45:50,490
ثم أدركت

802
00:45:51,130 --> 00:45:52,710
أنا لست منزعجا بسببك.

803
00:45:54,450 --> 00:45:55,460
لقد كان نفسي.

804
00:45:59,850 --> 00:46:01,610
لقد كنت هدفًا حددته.

805
00:46:02,140 --> 00:46:03,280
حاولت مواكبة لك.

806
00:46:03,950 --> 00:46:05,130
وأنا أيضا تفوقت عليك.

807
00:46:05,840 --> 00:46:07,250
لقد اضطررت للاعتراف بك.

808
00:46:08,000 --> 00:46:10,020
لقد أثارتني وأهانتني.

809
00:46:11,560 --> 00:46:13,190
تخيلت عدد لا يحصى
احتمالات النهاية.

810
00:46:15,080 --> 00:46:16,930
أنت تقول لي أن هذه هي النهاية.

811
00:46:17,090 --> 00:46:18,140
لا أستطيع قبول هذا.

812
00:46:24,850 --> 00:46:27,010
وأخيرا فكرت في شيء ما.

813
00:46:41,440 --> 00:46:43,900
لقد أعطيتني هذه الساعة في عام 1997.

814
00:46:44,340 --> 00:46:45,790
سأعيده إليك.

815
00:46:49,140 --> 00:46:51,290
هل يمكنك التظاهر بأن شيئاً من هذا لم يحدث؟

816
00:46:56,010 --> 00:46:57,380
دعونا فقط نتفق على ذلك

817
00:46:59,570 --> 00:47:01,060
الوقت الذي لم يحدث أبدا.

818
00:49:18,200 --> 00:49:20,180
[اثنان-اثنا عشر. التصدي لها.]

819
00:49:43,140 --> 00:49:44,990
[واحد وثلاثة عشر، Snapback.]

820
00:49:45,660 --> 00:49:48,350
[انظر، أنت الآن حر من كو.]

821
00:50:08,850 --> 00:50:11,450
انظر، طالما انتبهت،

822
00:50:11,710 --> 00:50:14,570
ستجد طريقة في جميع الطرق المسدودة.

823
00:50:28,340 --> 00:50:29,260
شياو قوانغ.

824
00:50:30,320 --> 00:50:31,860
أنت بحاجة إلى بعض الخيال

825
00:50:31,950 --> 00:50:33,440
للتحركات القليلة القادمة.

826
00:50:33,840 --> 00:50:34,900
جربه.

827
00:50:43,830 --> 00:50:45,410
أنا سعيد أن تعليمي لم يذهب سدى.

828
00:50:45,590 --> 00:50:47,960
عندما تذهب للقتل،
التركيز على ما هو التالي.

829
00:50:48,050 --> 00:50:49,330
اذهب للقتل بشكل حاسم.

830
00:50:58,390 --> 00:50:59,390
جيد جدًا.

831
00:50:59,840 --> 00:51:00,860
ينظر.

832
00:51:01,380 --> 00:51:04,020
إذا قمت بذلك،
Snapback الذي قمت به هنا

833
00:51:04,110 --> 00:51:06,270
يلعب دورا حاسما.

834
00:51:10,820 --> 00:51:13,730
يبدو أنك قد فهمت

835
00:51:14,290 --> 00:51:16,270
السر داخل.

836
00:51:29,980 --> 00:51:31,260
لماذا تحدق بي؟

837
00:51:31,350 --> 00:51:32,580
تشو ينغ.

838
00:51:35,090 --> 00:51:36,050
أتذكر الطريقة التي كنت

839
00:51:36,140 --> 00:51:38,210
علمتني لخطوتي القادمة.

840
00:51:39,310 --> 00:51:40,760
لقد علمتني أن snapback.

841
00:51:41,070 --> 00:51:42,520
لقد علمتني أن أمضي قدمًا.

842
00:51:44,280 --> 00:51:46,090
لقد علمتني تقوية الدفاع.

843
00:51:46,610 --> 00:51:48,460
لقد علمتني ألا أشتهي الفوز.

844
00:51:52,910 --> 00:51:55,020
هل لأنني لم أكن جيدة بما فيه الكفاية؟

845
00:51:58,050 --> 00:52:00,080
كيف يمكنك المغادرة بهذه الطريقة؟

846
00:52:05,270 --> 00:52:07,290
أنا لم أرك منذ وقت طويل.

847
00:52:11,340 --> 00:52:15,300
هل يجب علي الانتظار آخر
الألفية لرؤيتك؟

848
00:52:16,190 --> 00:52:17,160
شياو قوانغ.

849
00:52:17,900 --> 00:52:19,830
لن تعرف كيف

850
00:52:20,320 --> 00:52:23,090
-الألفية مثل.
-طالما أنك ستبقى،

851
00:52:23,470 --> 00:52:25,540
أستطيع أن أتخلى عن كل شيء.

852
00:52:27,090 --> 00:52:28,460
وبالمقارنة مع الشوق،

853
00:52:29,820 --> 00:52:31,540
الألفية لا شيء.

854
00:52:33,170 --> 00:52:34,700
بالمقارنة مع اللقاء

855
00:52:35,450 --> 00:52:37,390
الألفية قصيرة جدًا.

856
00:52:38,530 --> 00:52:39,540
شياو قوانغ.

857
00:52:40,120 --> 00:52:41,660
بالرغم من رحيلي،

858
00:52:43,460 --> 00:52:45,090
أنا دائما هنا.

859
00:52:57,010 --> 00:53:00,140
ماذا تقصد؟ اشرح نفسك.

860
00:53:06,650 --> 00:53:08,060
تشو ينغ.

861
00:53:11,270 --> 00:53:12,540
هل لا تفهم؟

862
00:53:13,730 --> 00:53:15,490
لقد كان دائما في لعبة الشطرنج الخاصة بك.

863
00:53:16,020 --> 00:53:18,130
إنه يعيش في لعبة الشطرنج الخاصة بك.

864
00:53:24,160 --> 00:53:26,100
لقد كنت أبحث عنك

865
00:53:27,110 --> 00:53:29,220
لكنك كنت في لعبة الشطرنج الخاصة بي؟

866
00:53:31,820 --> 00:53:33,620
لم ألعب

867
00:53:34,100 --> 00:53:36,170
لهذا السبب لم أحصل عليه.

868
00:53:37,400 --> 00:53:38,720
يمكنك أن تجتمع فقط

869
00:53:39,690 --> 00:53:41,580
من خلال الذهاب.

870
00:53:42,200 --> 00:53:44,530
عندها فقط يمكنك الحفاظ على وجوده.

871
00:53:45,110 --> 00:53:46,650
توقف عن الهرب.

872
00:54:39,840 --> 00:54:41,770
لقد سألتني ما هي الألفية؟

873
00:54:45,560 --> 00:54:46,700
ألفية...

874
00:54:50,880 --> 00:54:53,040
الألفية هي متى

875
00:54:54,050 --> 00:54:56,120
يقول لك شخص ما

876
00:54:58,620 --> 00:55:02,540
أنه سيكون أمرا رائعا إذا
كان كل يوم مثل اليوم

877
00:55:03,160 --> 00:55:04,870
ثم يختفي.

878
00:55:07,120 --> 00:55:09,140
وفي كل يوم بعد ذلك،

879
00:55:10,640 --> 00:55:12,310
يبدو وكأنه الألفية.